Empe
Main Courses
Poultry 家禽
Crispy duck in plum sauce new style 梅子鴨 £13.00
Penang style curry chicken 馬式咖喱雞 £11.00
Kung po chicken Szechwan style £11.00
四川宫保雞丁
chicken with bell pepper £11.50
& black bean sauce 鐵板豉椒雞片
Crispy fried chicken £11.00
in sweet & sour sauce 港式咕噜雞 or
in honey & lemon sauce 西檸炸軟雞
Fried chicken with cashew nuts £11.00
in a golden basket 金巢腰菓雞
Meat 肉類
Beef steak slices with bell pepper £15.00
& black bean sauce 鐵板豉椒牛柳片
Crispy shredded beef in chilli sauce £14.00
香辣乾牛絲
Black Pepper Seasame crispy lamb £15.00 NEW
港式咕噜雞
Sweet & sour pork Hong Kong Style £12.00
港式咕噜肉
Crispy pork loin cutlet £12.00 NEW
with sweet soy & chilli sauce 香辣汁脆炸豬柳
Ma-po tofu - (braised beancurd) £12.00
with prawn & minced meat 鮮蝦麻婆豆腐
Spicy fine beans with minced pork £12.50
干煸四季豆
Vegetables & tofu 蔬菜及豆腐
Seasonal vegetables : 時蔬 £9.00
Stir-fried W OR W/O Garlic 清炒/蒜蓉 choice of :
a. bokchoy/b. french beans /c. broccoli /d. celery
白菜/豆角/西蘭花/西芹
Braised tofu box with mixed mushrooms V £11.50
红燒豆腐盒子
Braised tofu with black bean sauce V £10.00
豉汁豆腐
Ma-po tofu vegetarian style V 素麻婆豆腐 £10.00
Thai style vegetables curry V £14.00 NEW
in a honey dew melon 泰式咖喱素菜蜜瓜盅
Sides
Chips £3.00
Prawn crackers £2.80
Egg fried rice V 蛋香炒飯 £3.00
Boiled fragrant jasmine rice V 絲苗香米飯 £2.00
Appetizers
Malaysian style grilled chicken satay £6.90
on skewers 馬式雞肉串燒
Spare Ribs 排骨 £6.90
1. aromatic garlic 蒜香排骨
2. baked in barbecued sauce 燒汁排骨
Steamed Scallop on shell (min 2 pieces)
with black bean sauce 豉汁蒸帶子 £6.50 Each
Deep fried wan tons £6.00
with sweet & sour sauce
酸甜炸雲吞
Sesame prawn on toast £6.50
芝麻虾多士
Crispy fried seaweed £5.50
干贝鬆
Crispy curry chicken rolls £5.50
咖哩雞絲卷
Crispy vegetarian spring rolls V £5.00
迷你素春卷
Salt and pepper squid with spicy salt £6.50
椒鹽鮮魷
Deep fried enoki needle mushrooms V £6.50
with spicy salt 椒鹽炸金菇
appetizers to share
Minced Pork Wraps £12.00
Served with lettuce 肉鬆生菜包
Pearl’s mixed hot hors d’oeuvre £16.50
殷堂朝熱拼
Aromatic garlic spare ribs, Sesame prawn on toast, Curry chicken rolls, Crispy seaweed
Pearl’s dim sum platter £17.60
殷堂朝點心拼盤
Har Gau (prawn dumpling with bamboo shoots),
Shumai (prawn & chicken parcels),
Char sui buns (a small bun stuffed with roasted pork in a honey barbecue sauce)
Curry chicken puffs
Soups 羹湯
Hot & sour soup szechwan style £5.80
四川酸辣湯 (V option)
Thai tom yum soup with won ton £5.80
泰式冬蔭雲吞湯(V option)
Creamy sweet corn soup £5.50
with minced chicken 雞蓉粟米羹 (V option)
Lobster Bisque £7.80
Seafood 海鲜
king prawns with chilli £14.50
& Bell pepper in black bean sauce 鐵板豉汁大蝦
king prawn quick fried £15.00
in Thai red curry sauce
泰式紅咖哩喱煮珍寶大蝦
Steamed sea bass 蒸鱸鱼 £23.00
in soya sauce with ginger & spring onions OR
in black bean & garlic sauce
姜葱豉油皇 / 蒜蓉豉汁
Sweet & chilli sea bass fillet £14.00
with sweet chilli sauce
甜辣鱸魚柳
Malaysian style mixed seafood £15.00
with sweet chilli sauce on banana leaf
馬式蕉葉甜辣海鲜
The Signature Dishes
Our famous crispy fragrant aromatic duck
馳名香酥鸭
choices of :
A. lightly coated with our secret recipe batter
秘掣酥皮
B. traditional style 傳統滷炸
quarter ¼ £12.00/ half £22.00/ whole £38.00
半隻 全隻
served with pancake, cucumber, spring onion
& an exotic sauce
***********
Hong Kong style barbecued meat 港式燒味
Assorted Roasted Meat Platter 燒味拚盤 £17.50
Roasted Duck Hong Kong Style 明爐燒鴨
portion 12.00/ half £22.00/ whole £38.00
例牌£ 半隻 全隻
Char sui (Honey Roasted Pork) 蜜汁叉燒 £11.00
Roasted Crispy Pork belly 脆皮燒肉 £13.00
Rice & Noodles 米飯及粉麵
Pearl special fried rice £12.00
with XO sauce , XO 醬廚皇炒飯
Fried rice with chicken & char sui £14.50
& baked in pineapple 原個菠蘿叉燒雞粒炒飯
Thai chicken curry in a honey dew melon £14.50
served with steamed fragrant rice
泰式咖喱雞蜜瓜盅香米飯
Lotus leaf wrapped seafood fried rice in a basket
招牌籠仔海鮮炒飯 £15.00
Prawn & scollop fried rice or Ho Fun £15.00
In egg sauce 滑蛋蝦仁帶子炒飯/河粉
(Ho Fun : flat big rice noodles)
fried udon with roasted duck in XO sauce £15.00
(udon : round plump wheat noodles) XO 醬鴨絲炒烏冬
Singapore hot & spicy vermicelli £11.00
(vermicelli : rice noodles) 星州炒米, (V option)
Stir fried ho fun with slices of steak £14.00
& bean sprouts in supreme soya sauce 乾炒牛河
Fried noodles with beef £12.00
in black bean sauce 豉椒牛肉炒麵
Mixed seafood fried soft noodles £14.00
海鲜炒麵
crispy/soft noodles with chicken £10.00
雞絲炒脆麵
crispy/soft noodles with mixed vegetables V £9.00
雜錦時蔬炒麵
Fried soft noodles with bean sprouts V£6.00
in supreme soy sauce 豉油皇炒麵
Fried vermicelli with bean sprouts V £6.00
insupreme soy sauce 豉油皇炒米
Dim Sum Menu 點心
Dim Sum is light to eat as it comes in small portions. Most popular in Canton and Hong Kong.
It normally serves as breakfast, lunch and light meal; Dim Sum is perfect starters as well.
We are proud of our Dim Sum.
All are freshly handmade daily.
we are the only restaurant in cardiff serving dim sun all day!
Steamed dim sum 即蒸點心
Lobster Dumplings (3) £9.50
Har Gau 竹筍鮮蝦餃 (3) £5.50
prawn dumpling with bamboo shoots –
the no.1 choice on every dim sum menu
Shumai 蟹籽燒賣皇 (3) £4.50
prawn & chicken parcels topped with
tobiko caviar
this is the 2nd popular item after har gau
Triple delight 三色蒸餃 (3) £6.00
A trio of delicate prawn rice dumplings. Similar to Har Gau, each one uniquely crafted with different accents and colou
Scallop, king prown & spinach dubplings £6.50
帶子菠菜餃
Steamed Chinese style baby bbq pork ribs £5.50
燒汁蒸排骨
Chicken claws in black bean sauce £4.50
豉汁鳳爪
authentic Cantonese dim sum, very tasty, be brave to try it
Shanghai siew long buns 上海小籠包 (3) £5.50
most famous dim sum in shanghai, a minced pork & crab meat parcel, with delicious hot broth being skilfully wrapped inside the small parcel which brings an unforgettable experience for your taste buds
Char sui buns 蜜汁叉燒包 (2) £4.50
the 3rd essential order on the dim sum menu, a small bun stuffed with roasted pork in a honey barbecue sauce
Monks vegetarian buns V (2) £4.00
this small bun is stuffed with different mushrooms, wood ears, bamboo shoot, glass vermicelli and more
羅漢上素包
Vegetarian dumplings 素娥粉果 V (3) £4.50
Cheung Fun 腸粉 (3)
made from rice flour: thinly rolled pastry tubes filled with :
Scallops & asparagus 蘆筍帶子腸 £6.50
King prawns & spring onion 香葱鮮蝦腸 £6.00
Beef & coriander 香荽牛肉腸 £5.50
Roasted pork honey barbecue sauce 籣粒叉燒腸 £5.50
Mixed mushroom & wood ears 香菇上素腸 V £5.50
baked dim sum 香焗點心
Baked honey roasted pork puffs £4.50
香麻叉燒酥 (3)
Curry chicken puffs 咖哩雞粒酥 (3) £4.50
Buddha’s puffs 彿祖酥 V (3) £4.50
Crispy fried dim sum 脆炸點心
Mango & prawn spring rolls £5.50
香芒蝦春卷 (3)
Crispy duck rolls 香酥鴨春卷 (3) £5.50
Crispy curry chicken rolls 咖哩雞絲卷 (3) £5.50
Crispy vegetarian spring rolls 上素香春卷 V (3) £5.00
Sesame & wafer paper wrapped prawn £5.50
威化芝麻蝦 (3)
Crispy pork & prawn croquettes £6.00
鮮蝦鹹水角 (3)
Five spices crispy baby ribs £5.50
脆皮五香骨
Pan fried Shanghai pork dumplings £5.00
生煎上海窩貼 (3)
Fried gyoza (Japanese dumpling) £5.00
日式煎餃子 (3)
Deep fried wan tons £6.00
served with sweet & sour sauce
酸甜炸雲吞 (5)
Crispy Prawn rolls £6.00
腐皮脆蝦卷 (4)
Japanese style golden prawns £6.00
日式黄金蝦 (4)
Lotus Leaf wrap glutinous rice £5.00
荷葉糯米雞
Vegetarian beancurd rolls £4.50
腐皮上素卷 V (3)
SET MENUS
Pearl’s Gourmet £23
per person
Min 2 guests
Chef’s mixed hors d’oeuvre 廚皇熱拼
Spare Ribs baked in barbecued sauce 燒汁排骨
Crispy vegetarian spring rolls V 迷你素春卷
Sesame prawn on toast 芝麻虾多士
Crispy fried seaweed 干贝鬆
*********
Add £10 for 2 to share
Our famous crispy fragrant aromatic duck
馳名香酥鸭
served with pancake, cucumber, spring onion & our secret recipe exotic sauce
*********
Kung po chicken in Szechwan style
四川宫保雞丁
beef steak slices 鐵板豉椒牛柳片
with bell pepper in black bean sauce
Sweet & sour pork Hong Kong Style
港式咕噜肉
*********
Egg fried rice 蛋香炒飯
Emperor’s feast £36
per person
Min 2 guests
Pearl’s mixed hors d’oeuvre 殷堂朝熱拼
Spare Ribs baked aromatic garlic 蒜香排骨
Crispy curry chicken rolls 咖哩雞絲卷
Malaysian style grilled chicken satay on skewers
馬式雞肉串燒
Crispy fried seaweed 干贝鬆
OR
Pearl’s Dim Sum Platter 殷堂朝點心拼盤
Har Gau (prawn dumpling) 竹筍鮮蝦餃
Shumai (prawn & chicken parcels) 蟹籽燒賣皇
Char sui buns 蜜汁叉燒包
(a small bun stuffed with roasted pork in a honey barbecue sauce)
Curry chicken puffs 咖哩雞粒酥
*********
Our famous crispy fragrant aromatic duck served with pancake, cucumber, spring onion & an exotic sauce 馳名香酥鸭
*********
Tiger king prawn quick fried 泰式紅咖哩喱煮珍寶大蝦
in Thai red curry sauce (
beef steak slices
with bell pepper & black bean sauce 鐵板豉椒牛柳片
Deep fried boneless chicken
in honey & lemon sauce 西檸炸軟雞
*********
Chicken, char sui, & pineapple fried rice
菠蘿叉燒雞粒炒飯
Laughing Buddha £23
Min 2 Guests
Vegetarian Meal
Deep fried enoki needle mushrooms
with spicy salt 椒鹽炸金菇
Crispy vegetarian spring rolls 迷你素春卷
Vegetarian beancurd rolls 腐皮上素卷
Crispy fried seaweed 干贝鬆
*********
Ma-po tofu vegetarian style 素麻婆豆腐
Thai style vegetables curry 泰式咖喱素菜
Braised tofu box with mixed mushrooms 红燒豆腐盒子
*********
Pineapple fried rice 菠蘿炒飯